Przejdź do treści
Janusz Migowego Janusz Migowego
  • Strona główna
    • Tłumaczenia na żywo
    • Tłumaczenie nagrań
    • Tłumaczenie tekstów
    • Pętle indukcyjne
    • Tłumaczenie badań
  • Abonamenty
  • Realizacje
  • Kontakt
  • Blog
  • Tłumaczenie tekstów
  • Tłumaczenie nagrań
  • Tłumaczenia na żywo
  • Pętle indukcyjne
  • Tłumaczenie badań
Zaloguj

Regulamin bazy respondentów badań

Wersja dokumentu: 1.0

Niniejszy Regulamin określa zasady uczestnictwa w bazie respondentów badań dostępnościowych i społecznych (dalej: „Baza”), prowadzonej wspólnie przez współadministratorów danych wskazanych poniżej.

§1 Współadministratorzy

Współadministratorami danych osobowych w Bazie są:

  1. Janusz Migowego – Janusz Pierzchalski (dalej: „JMI”), adres: ul. Jana Olbrachta 120/44, 01-373 Warszawa, NIP: 5223259430, e-mail: janusz@januszmigowego.pl, tel. 722 150 487;
  2. Estera Pierzchalska – ESTI (dalej: „ESTI”), adres: ul. Jana Olbrachta 120/44, 01-373 Warszawa, NIP: 5223365089, REGON: 544157677.

Kontakt w sprawach Bazy (w tym wypisanie): kontakt@januszmigowego.pl.

§2 Cel Bazy

Baza służy do:

  • rekrutacji osób Głuchych, słabosłyszących, tłumaczy języka migowego oraz CODA do udziału w badaniach,
  • kontaktu w sprawie udziału w konkretnych projektach badawczych,
  • przygotowania list kontaktowych przekazywanych firmom badawczym wyłącznie w związku z zamówioną usługą (rekrutacja lub eksport listy).

Udział w konkretnym badaniu może być płatny. Warunki wynagrodzenia, zakres i termin ustala się indywidualnie przy projekcie.

§3 Zapis do Bazy

  1. Zapis jest dobrowolny i następuje przez formularz na stronie /badania/.
  2. Można wskazać więcej niż jedną grupę (np. osoba Głucha i CODA jednocześnie).
  3. Warunkiem zapisu jest akceptacja niniejszego Regulaminu, Polityki prywatności badań oraz wymaganych zgód RODO na formularzu.
  4. Podanie danych o stopniu niepełnosprawności jest opcjonalne i wymaga osobnej zgody na przetwarzanie danych szczególnej kategorii.

§4 Obowiązki uczestnika

Uczestnik zobowiązuje się podawać dane prawdziwe i aktualne oraz niezwłocznie zgłaszać zmianę danych kontaktowych na adres kontakt@januszmigowego.pl.

§5 Przekazanie danych firmie badawczej

Dane mogą zostać przekazane firmie badawczej (zamawiającemu) wyłącznie do celów badawczych wskazanych w zamówieniu — w formie rekrutacji pośredniczonej przez JMI/ESTI albo eksportu listy kontaktów. Klient nie ma samodzielnego dostępu do pełnej Bazy w panelu.

§6 Wypisanie i usunięcie

  1. Wypisanie z Bazy następuje po wysłaniu wiadomości e-mail na kontakt@januszmigowego.pl z prośbą o wypisanie (najlepiej z adresu użytego przy zapisie).
  2. Po weryfikacji status kontaktu w Bazie zmieniany jest na „wypisany”, a zgody są cofane w logu.
  3. Dane mogą być przechowywane w ograniczonym zakresie, gdy wymaga tego prawo lub dochodzenie roszczeń (szczegóły w Polityce prywatności badań).

§7 Odpowiedzialność

JMI i ESTI dokładają starań, by Baza była prowadzona zgodnie z RODO. Nie gwarantują udziału w konkretnym badaniu ani wysokości wynagrodzenia — zależy to od projektu i kryteriów zamawiającego.

§8 Zmiany Regulaminu

Regulamin może być aktualizowany. Obowiązująca wersja publikowana jest na stronie serwisu wraz z numerem wersji. Istotne zmiany mogą wymagać ponownej akceptacji przy kolejnym kontakcie.

Wersja 1.0 — obowiązuje od publikacji na stronie.

Janusz Migowego

Certyfikowany tłumacz Polskiego Języka Migowego (T2). Profesjonalne tłumaczenia dla firm, instytucji i osób prywatnych.

Usługi

  • Tłumaczenia na żywo
  • Tłumaczenie nagrań
  • Tłumaczenie tekstów
  • Pętle indukcyjne
  • Tłumaczenie badań
  • Abonamenty

Informacje

  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Regulamin bazy respondentów
  • Polityka prywatności badań
  • RODO
  • Realizacje
  • Blog

Kontakt

722 150 487
janusz@januszmigowego.pl
Jana Olbrachta 120/44
Warszawa 01-373

© 2026 Janusz Migowego. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Certyfikat T2 — Polski Związek Głuchych

Dostępność

Rozmiar tekstu
Widok
Dbamy o Twoją prywatność

Używamy plików cookie niezbędnych do działania serwisu oraz – za Twoją zgodą – do analityki. Szczegóły w Polityce prywatności.