Tłumacz a telewizja
Kiedy oglądamy telewizję lub spoty internetowe, to tłumacz PJM ma wielkość 1/16, 1/24 lub 1/32 🔍
To tak, jakby czytać umowę z czcionką w rozmiarze 6 📝 lub rozmawiać przez telefon z głośnikiem na najniższej wartości, gdy jest głośno 🔇
KRRiT – rekomendacja
Co ciekawe Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji (LINK) zarekomendowała wielkość tłumacza minimum 1/12 programów ogólnych, 1/8 w audycjach dla dzieci oraz więcej niż 1/8 w audycjach specjalnych.
Niestety w dalszym ciągu tłumacze są zmniejszani, bo „przeszkadzają” słyszącym widzom😡💢
Czego można się z tego nauczyć? 🤓
Organizując wydarzenie, które będzie transmitowane lub wyświetlane na telebimach, zadbaj o rozmiar minimum 1/8🥹
Głusi będą mogli całkowicie odebrać twoje wydarzenie w pełni 😀
